Conservative country, conservative banks
Opening a bank account in Japan can be a real nightmare. In fact, only a few banks offer papers, staff and services in English, and some of the more traditional Japanese banks such as UFJ, Risona, Mizuho and SMBC are good choice only for those who are fluent in Japanese and plan on staying in Japan for long.
To open an account in Japan you need: work/student visa (bring your passport), or the enroll letter from the school (入学許可書), your Japanese ID (在留カード), and telephone number. Some banks require an inkan (印鑑), which is a personal seal used for signing official documents (certain banks will allow you to use your signature instead).
英語で書類、スタッフ、サービスを提供している銀行はごくわずかであり、UFJ、りそな、みずほ、SMBCなどの日本の銀行は、日本人向けとなっています。
日本で口座を開設するには、就労/学生ビザ（パスポートを持参）、または学校からの入学許可書（入学許可書）、日本人ID（在留カード）、電話番号が必要です。 一部の銀行では、公文書に署名するために使用される個人印鑑である印鑑が必要です。
Japanese post bank
Japanese Post Bank is the easiest option for foreigners who want to open a bank account in Japan for convenience and ease of use. Opening an account here is quite easy and doesn't require ink.
Branches and ATM points are usually homogeneous distributed in most of Japanese city areas, a point which is better don't underestimate (nobody likes to spend hours of own spare time for bank's stuff). In addition, this is also the only Japanese bank that will allow underage students to open their own bank account, and one of the few banks that don't charge fees for money transfers from overseas to a Japanese Post Bank account.
Japanese Post Bank is definitely the best choice.
ゆうちょ銀行は、便利で使いやすいです。日本で銀行口座を開設したい外国人にとって最も簡単にできる銀行です。 また、未成年の学生が自分の銀行口座を開設できる唯一のの銀行であり、そして海外から日本の郵便銀行口座への送金に手数料を請求しない数少ない銀行の1つです。
SMBC & Shinsei
Shinsei Bank is more English-friendly than Post Bank, and all services (including telephone support and online banking) are available also in English. This bank also offers foreign currency accounts, which are useful for travelers, and for anyone who need to send money from Japan to the overseas and inkan signature is not required.
Unfortunately unlike Post Bank, Shinsei Bank branches are concentrated in the center of most metropolitan areas (except for Tokyo), which is inconvenient if you live in outlying districts.
SMBC Trust Bank is another good choice for foreigners who need banking services and support in English.
新生銀行は郵便銀行よりも英語に対応しており、すべてのサービス（電話サポートやオンラインバンキングを含む）は英語でもご利用いただけます。 また新生銀行は旅行者に便利な外貨口座を提供しており、日本から海外に送金する必要があり、印鑑の署名は必要ありません。残念ながら、郵便銀行とは異なり、新生銀行の支店はほとんどの大都市圏（東京を除く）の中心部に集中しているため、郊外に住んでいると不便です。
Most of this banks offers a regular deposit account (普通預金) with a check card (for ATM operations, etc), a debit card (which requires to apply separately), and passbook (通帳) containing your account details and transaction records, updatable at your bank’s ATM points.
We may also suggest UFJ Mitsubishi Tokyo Bank, one of the most popular banks in Japan. This bank has conservative policy about foreigners (you need a strong command of Japanese language to open an account here) though, the quality of the bank services (internet banking, security, application for smartphones, etc...) are the best, and UFJ ATM points are almost everywhere.
これらの銀行ほとんどは、小切手カード（ATM運用など）、デビットカード（別途申請が必要）、口座詳細と取引記録が記載された通帳（通帳）を備えた通常の預金口座（普通預金）を提供しています。
また、日本で最も人気のある銀行の1つであるUFJ三菱東京銀行は外国人に対して保守的な方針を持っていますがここで口座を開設するには日本語の強力なコマンドが必要です。銀行サービス（インターネットバンキング、セキュリティ、スマートフォンのアプリケーションなど）の品質は最高です。
Bank documents are complicated stuff, but don't worry!
As our life support service includes assistance with bank account opening, we can safety guide you through Japanese bank procedures!
Keep in mind that if you are here on a tourist visa, you won’t be able to open an account.
銀行の書類は複雑なものですが、心配しないでください！
生命維持サービスには銀行口座開設のお手伝いが含まれているので、日本の銀行手続きを安全にご案内します！
観光ビザの場合、口座を開設することはできませんのでご注意ください。
